"Mi nombre  es Atalanta, hija de Atamante  y Temisto..." Dicen  que soy hermosa y  mi belleza admira a los hombres tanto como mis artes para la caza. Dicen que mi vida está consagrada  a  la diosa  Artemisa y  no  quiero  marido. También  dicen que  rehuyo  el contacto con otros humanos y prefiero la soledad del bosque.

Mi nombre es Atalanta, hija del bosque y de  la  madre osa que me amamantó. Vivo  en armonía con la naturaleza que me  circunda, bendiciendo a los hermanos de los que me alimento; amo la libertad de correr entre los árboles y bañar mi cuerpo en los apartados ríos, lejos  de  todo  juicio;  y  amo las  noches  de  luna  en  que  el  bosque  no duerme admirado de su propia belleza.

Cuentan de mi que reto a mis pretendientes a una carrera  con la condición de  que sólo si  me  vencieran me casaría con ellos y que tras vencerlos les doy muerte. Lo cierto es que sé que ninguno de ellos podrá vencerme y con esta treta evito el matrimonio,  pero no es verdad que les mate, sólo les venzo.

Cuentan  que  maté  a  la bestia de Calidón  y así fue. Muchos  hombres habían perecido intentándolo  y  a la llamada de Eneo acudimos héroes de toda Grecia. Allí  me encontré con  Meleandro, quien  fue  mi  gran  compañero.  Juntos  cazamos  al  jabalí,  mi flecha certera le alcanzó y su espada lo remató. El quiso reconocer mi  hazaña entregándome la cabeza  de  la  bestia  pero los  hombres  de su familia no estaban dispuestos a aceptarlo. Defender mis méritos fue el motivo de su muerte, por obra de su propia madre...

Su recuerdo tan amado  siempre me acompaña.

Cuenta  Apolonio  que Jasón  no me aceptó cuando  seleccionaba a  los mejores de toda Grecia para viajar a la Cólquida  y que lo hizo no por mi ausencia de valor, sino por ser mujer  y  ser  hermosa.  Pero  no  es  cierto,  por  suerte  en  los  antiguos escritos se me reconoce. Yo fui una de los argonautas y disfruté del privilegio de alcanzar el Vellocino de Oro.

Cuentan  que  Hipómenes  me venció en la carrera. ¡¡ Por supuesto que me venció!! No solicitó ayuda para pretender mejorar mi destreza,  sino para enamorarme.  No acudió a la  intervención  de  la diosa Hera  para  someterme  al  matrimonio;  fue  con  la  ayuda de la hermosa Afrodita como me conmovió y pudimos amarnos.

Mi nombre es Atalanta y vivo con mis hermanas y hermanos en el bosque, en armonía con la Vida.